Vol.152
〈レシピ編〉



薄切り肉じゃなくてもおいしい
豚ばら肉とセロリの蒸し煮
渡英した当時、主婦の立場として衝撃的だったのは、「薄切り肉がない!」ということでした。
薄切り肉が日本特有のものだなんて意識したことがなかったですし、なんと多くの和食メニューに薄切り肉が使われているのだろうと、いまさらながらに認識を新たにしたりしました。
友人たちから半解凍のブロック肉をスライスするといいのだと教えられ、鍛錬を積んだ今は3mm程度にはスライスできるようになりましたよ(え?その程度で自慢するなって?)
最近はスライサーがお手ごろ価格で出回っているので(あのArgosにもあるのですよ)、買おうかどうしようか迷っているところです。

さて、今回は豚ばら肉(Belly Pork)を使った料理です。
もちろんスーパーや肉屋さんでは、薄切りではなく塊、もしくは写真のようにカットしてあるものしかないですが、これはざくざくとぶつ切りにしてもおいしいのでお勧めですよ。
肉にあわせるのはセロリ。出来れば葉っぱつきのものを使ってください。もちろん茎の部分だけでもふんわりと柔らかく仕上がりますので問題ありません。
これらを鍋に入れてたれをまわしかけ、ふたをして蒸し煮にするだけのシンプルな料理です。
油は使わないのでヘルシーなのですが、味噌と豆板醤の香りと味が食欲をそそり、ご飯がすすんでしまう、ちょっと危険なメニューです。


メインの材料


材料を適当な大きさに切る


鍋に半量づつ材料を重ねていく


調味料を混ぜ合わせかける


蓋をして蒸し煮にしてできあがり

4人分

豚ばら肉(塊)  400g
玉ねぎ  2個
セロリ(できれば葉付きのもの)  4~5本
味噌  大さじ2
豆板醤  小さじ1
醤油  大さじ2
水  大さじ1
酒(白ワインで代用可)  大さじ3
にんにく  1片
いりゴマ(お好みで)

@ @豚ばら肉は食べやすい大きさに切る。セロリの茎は1cm程度のスライス、葉は適当にざく切りにする。玉ねぎは5mmの輪切りにする。にんにくはすりおろしておく。

A A鍋に半量の玉ねぎ、豚ばら肉、セロリの茎、と、順に重ねていき、再度残り半量を重ね、最後にセロリの葉をのせる。

B 味噌、豆板醤、醤油、水、酒、にんにくをよく混ぜ合わせ、Aの上からかける。

C 鍋にふたをして強火にかけ、蒸気があがってきたら弱火にして約20分間蒸し煮にする。

D お皿に盛って、好みでゴマをふる。

※ セロリのかわりにキャベツを使ってもおいしいですよ。
※ 豆板醤(chili bean sauce)は中華系スーパーはもちろんですが、最近はローカルスーパーにも置いてあるところが増えてきましたので、チェックしてみてくださいね。

おちゃ子
健康のために和食に目覚めた日本人オットと魚が大好きなイギリスネコとの生活。 本人は悲しいほどの日本人であり、あきれるほどの和食好き。 たとえ海外に住んでいても、和食は食べたい!何がなんでも食べたい!の精神で、日々スーパーを探検。
ロンドン在住。
ブログ「倫敦的食卓日記」でもおいしいもの掲載中
http://ochasuke.catfood.jp/diary2/
バックナンバー
あなたのお気に入りの、または行ってみたいレストラン、お店などを教えてください。
e-mail:lib@jp-pub.com まで。
I Home I Contact us I